le bulletin pour 2018