NEW-YORK 2023
Sur les traces de Pierre Teilhard de Chardin.
Retenez la date !
Save the date!
Retenga la fecha!
C’est au cours de la semaine 42, du 16 au 22 octobre 2023, que nous célébrerons aux Etats-Unis l’écriture par Pierre Teilhard de Chardin de La Messe sur le Monde il y a un siècle.
Cette semaine sera partagée entre des visites à New York sur les pas de Teilhard et un séjour à Poughkeepsie, ville de l’Etat de New York où le Père a été enterré après son décès le dimanche de Pâques 1955. A Poughkeepsie, nous aurons une célébration sur sa tombe et pourrons entendre une série de communications qui seront diffusées en streaming.
Pour nous aider à imaginer l’ambiance dans laquelle le Père Teilhard a composé sa Messe sur le Monde, nous vous invitons à lire quelques extraits de ses lettres que vous trouverez ci-dessous.
It is during week 42, from October 16 to 22, 2023, that we will celebrate in the United States the writing by Pierre
Teilhard de Chardin of The Mass on the World a century ago.
That week will be divided between visits to New York in the footsteps of Teilhard and a stay in Poughkeepsie, a town in New York State where Father de Chardin was buried after his death on Easter Sunday 1955. In Poughkeepsie, we will have a celebration at his grave and hear a series of talks that will be streamed.
To help us imagine the atmosphere in which Father Teilhard composed his Mass on the World, we invite you to read some excerpts from his letters which you will find below.
Durante la semana 42, del 16 al 22 de octubre de 2023, celebraremos en los Estados Unidos la escritura de Pierre Teilhard de Chardin de La Misa sobre el Mundo hace un siglo.
Esta semana se dividirá entre la visita a Nueva York tras las huellas de Teilhard y la estancia en Poughkeepsie, localidad del Estado de Nueva York donde el padre Teilhard fue enterrado tras su muerte el domingo de Pascua de 1955. En Poughkeepsie, tendremos una celebración en su tumba y escucharemos una serie de charlas que se transmitirán por streaming.
Para ayudarnos a imaginar el ambiente en el que el Padre Teilhard compuso su Misa sobre el Mundo, le invitamos a leer algunos extractos de sus cartas que encontrará a continuación.
Pour vous procurer La Messe sur le Monde, cliquez ici.
