Chers amis, 

Nous avons été frappés récemment par la relecture d’un texte de Madeleine Barthélémy-Madaule (1911-2001) sur le mysticisme de Teilhard. Philosophe spécialiste de Bergson, Madame Barthélémy-Madaule a soutenu en Sorbonne en 1963 sa thèse de doctorat ès-lettres, thèse qui a pour titre Bergson et Teilhard de Chardin. Cet ouvrage offre un panorama très large et le côté « mystique » de Teilhard n’en est pas un aspect essentiel. Pourtant, son analyse nous paraît singulièrement bienvenue et c’est pourquoi nous le proposons à votre lecture.

Nous vous disons bien nos amitiés,

Marie-Anne Roger, Dominique Delalande, Philippe Durandin, Jacqueline Quéniart. 

Dear friends, 

We were recently struck when rereading of a text by Madeleine Barthélémy-Madaule (1911-2001) about Teilhard’s mysticism. A philosopher specialized in Bergson, Mrs. Barthélémy-Madaule defended her doctoral thesis at the Sorbonne in 1963. Its title was Bergson et Teilhard de Chardin. This work offers a very broad panorama and the « mystical » side of Teilhard is not an essential aspect of it. Nevertheless, this analysis seems to us singularly welcome and it is why we propose it for your reading. 

We send you our best regards, 

Marie-Anne Roger, Dominique Delalande, Philippe Durandin, Jacqueline Quéniart. 

Queridos amigos,

Recientemente fuimos impresionados por la relectura de un texto de Madeleine Barthélémy-Madaule (1911-2001) sobre la mística de Teilhard. Filósofa especializada en Bergson, Madame Barthélémy-Madaule defendió su tesis doctoral en la Sorbona en 1963, titulada Bergson et Teilhard de Chardin. Esta obra ofrece un panorama muy amplio y el lado « místico » de Teilhard no es un aspecto esencial. Sin embargo, su análisis nos parece singularmente bienvenido y por ello se lo ofrecemos para su lectura. 

Le saludamos atentamente,

Marie-Anne Roger, Dominique Delalande, Philippe Durandin, Jacqueline Quéniart. 

 

 

Le bulletin du mois de Janvier : cliquez ici.